TRANSITO DE VEHÍCULOS, desde las 18:00 hasta las 00:00 del día de hoy

LOS ACCESOS A LOS PASOS FRONTERIZOS Y HACIA PUNTA ARENAS ESTARÁN ABIERTOS ENTRE LAS 18:00 hasta las 24 hrs del día de hoy.

HACIA PUNTA ARENAS: 
Todo vehículo Particular,

HACIA RIO TURBIO
Todo vehículo particular.

OTROS PASOS FRONTERIZOS
Abiertos para todo vehículo particular,

Buses  Regulares y Vans Hotel,   NO.

Se ha AUTORIZADO el puente aéreo Natales Punta Arenas, (aeropuerto), COORDINADOS POR LA CRUZ ROJA.

Favor estar atentos a  los comunicados de este blog

-------------------------------------------------------

Sunday 16th January 2011.

Road blocks open from 18:00 until 00:00 today.

The border crossings and the road to Punta Arenas will be open between 18:00 until 00:00 today.

TOWARDS PUNTA ARENAS

All private vehicles

TOWARDS RIO TURBIO

All private vehicles

OTHER BORDER CROSSINGS

Open to all private vehicles

REGULAR BUSES, Vans NO.

Evacuation flights have been authorized from Natales to Punta Arenas (airport)

Co-ordinated by the Red Cross.

You need to refer to this website to keep updated with current news.